Since evergreen is tightly coupled with LBBS, which supports IMAP client proxy for multi-account usage, it is important that evergreen be able to support composing messages using the appropriate identity depending on the active folder or replying using the correct identity (depending on the message being replied to, or whatever the default one is for that mailbox).
This can't be handled server-side since the SMTP server doesn't know what the active IMAP folder is and context about replies may already be lost at this point.
This ideally would be present in the configuration file. However, since LBBS needs to be pass all configuration on the command line, LBBS will need to be able to parse the .imapremote
config file and convert that into command-line arguments which can be passed to evergreen
.
You must be